
U kunt ervoor kiezen om met de hand of met een machine te borduren, maar wat zijn, afgezien van het voor de hand liggende, de verschillen tussen deze twee methoden? Dit is wat zowel hand- als machinaal borduren uniek maakt en waarom u de ene boven de andere zou kunnen kiezen.
Beide soorten borduurwerk omvatten het verfraaien van stof - en soms andere oppervlakken - met draad, waarbij ontwerpen worden gevormd die zo eenvoudig zijn als initialen of een monogram en zo complex als wandkleden of volledig geborduurde kledingstukken. Ze gebruiken allebei hoepels, naalden en draden, maar het proces en de resultaten zijn behoorlijk verschillend, zelfs als ze er hetzelfde uitzien.
Hand borduurwerk
Een van de kenmerken van handborduurwerk is dat het een langzaam proces is, omdat u steek voor steek werkt. Soms wordt dat als een keerzijde gezien, maar het kan ook ontspannend zijn.
Vanwege de hoeveelheid tijd die deze methode kost, worden met de hand geborduurde stukken vaak gezien als een hogere waarde of erfstukkwaliteit. Terwijl u borduurt, kunt u kleuren en verschillende steken kiezen en gaandeweg aanpassingen maken, zodat u flexibel kunt werken.

Beginnen
Aan de slag gaan met handborduren kan in het begin een beetje overweldigend aanvoelen, maar het is eigenlijk vrij eenvoudig en goedkoop om te proberen. De materialen zijn eenvoudig en gemakkelijk te vinden, en u hoeft maar een paar basisprincipes te leren. Zelfs kinderen kunnen deze methode gebruiken, en het resultaat is iets dat je met je eigen twee handen hebt gemaakt.
Soorten draad
Er zijn veel soorten garens die u kunt gebruiken voor handborduurwerk, waaronder zijde, wol en katoen, wat het meest voorkomt. Sommige handborduurgaren worden geleverd in strengen die u kunt scheiden om de dikte van de steken te wijzigen, en u kunt gedurende een project met verschillende diktes of zelfs soorten garen werken.
Hechtingen
Handborduurwerk heeft veel verschillende steken die u kunt gebruiken, en elk geeft een uniek uiterlijk en textuur aan uw werk. Er zijn bijvoorbeeld veel manieren om een lijn te naaien, een gebied in te vullen, bloemen te maken en meer. Het is een heel creatief medium.
Patronen
Patronen voor handborduurwerk zijn er in een paar formaten. Sommige zijn strijktransfers die u op uw stof drukt. Andere worden afgedrukt in boeken of komen als digitale bestanden om af te drukken, die u vervolgens kunt traceren en met verschillende methoden kunt overbrengen. Er zijn veel gratis patronen beschikbaar, en de rest is meestal goedkoop.
Machine borduurwerk
Borduren met de machine is een veel sneller proces, en als u eenmaal begonnen bent, doet de machine het werk vaak voor u. Dit is vooral geweldig als u graag dingen maakt, maar uw handen of ogen maken het moeilijk om met de hand te borduren. Het voltooide borduurwerk ziet er commerciëler en minder handgemaakt uit.
Als u meer dan één item met hetzelfde ontwerp maakt, zien de borduurmotieven er meestal identiek uit. De meeste machineborduurpatronen zijn voorgeprogrammeerd, dus u kunt het uiterlijk niet veel aanpassen.

Beginnen
Naast traditioneel machinaal borduren, kunt u ook een standaard naaimachine gebruiken met de transporteur omlaag om machinaal borduurwerk uit de vrije hand te maken. Deze techniek lijkt meer op handborduren op een machine, en soms noemen mensen het "tekenen" met een naaimachine.
Naaimachines, en vooral borduurnaaimachines, zijn een financiële investering. De kosten om een machine te kopen, samen met de patronen en uitrusting, betekenen dat u zich voor dit nieuwe vaartuig verbindt. Om machinaal borduren te leren, moet u vertrouwd raken met hoe uw specifieke machine functioneert en met verschillende materialen werkt, maar u hoeft geen naaitechnieken te leren, tenzij u borduurt uit de vrije hand, wat enige oefening vergt.
Soorten draad
In tegenstelling tot gestrand borduurgaren dat u kunt scheiden, komen garens voor machinaal borduren op klosjes en u gebruikt ze zoals ze zijn. In plaats van met verschillende aantallen strengen te werken, is de draad verkrijgbaar in meerdere gewichten, zodat u de look kunt krijgen die u wenst. U kunt ook kiezen uit polyester, katoen, rayon of zijde voor uw borduurwerk.
Hechtingen
Borduurmachines kunnen verschillende soorten steken maken, en ze passen bij handborduursteken. Satijnsteek, lange en korte steek, achterste steek en kettingsteek zijn de meest voorkomende.
Patronen
Patronen voor machinaal borduren worden geleverd als digitale bestanden die u in de machine laadt. Er zijn verschillende bestandsindelingen voor elk merk borduurmachine, dus het is belangrijk om de juiste te gebruiken.
Patronen vertellen u meestal hoeveel steken er in het ontwerp zitten, zodat u kunt inschatten hoe lang het duurt om te naaien op basis van de snelheid van uw machine. Afhankelijk van de grootte en complexiteit van het ontwerp, kunnen patroonbestanden variëren van gratis tot een paar dollar, en collecties kunnen meer dan $ 50 bedragen.
Borduurmachines hebben ook vaak patronen die u kunt gebruiken voor het combineren van borduur- en applicatie-, kant- en doe-het-zelf-naaiprojecten die bekend staan als "in de borduurring".
Welke is het beste?
Geen van beide borduurmethoden is beter dan de andere, dus kies degene die u graag gebruikt, of leer beide technieken en maak dingen zowel met de hand als met de machine.