Kathryn Vercillo
Haken is niet alleen een ambacht; het is een taal. Wanneer je het vaartuig voor het eerst begint te verkennen, kun je een haakpatroon bekijken en het gevoel hebben dat je iets in een vreemde taal of een soort cijfer leest. Zodra je alle verschillende haakafkortingen begint te leren, beginnen de patronen logischer te worden. Zoals met elke taal, zijn er echter vaak nieuwe zinswendingen die u moet leren om volledig te begrijpen wat iemand u probeert over te brengen in de taal van het haken. "Werk zelfs" is een van die uitdrukkingen.
Gelukkig, als je vloeiend Engels spreekt, heb je waarschijnlijk al een goede gok wat "werk zelfs" betekent. Maar, zoals met zoveel andere dingen in het Engels, is de uitdrukking op zich een beetje vaag en kan worden geïnterpreteerd als veel verschillende soorten dingen. Alleen al door de zin weet je niet echt of het iets betekent over steekhoogte of steeklengte of wat. Je kunt dus een goede gok maken, maar om goed te kunnen haken, heb je wat meer informatie nodig.
Wat betekent het om "even te werken"?
Als u ziet dat u "gelijkmatig" in een haaksteek moet werken, moet u er rekening mee houden dat u de rij gaat afmaken zonder enige toename of afname. U gaat elke steek van de huidige rij in hetzelfde aantal steken bewerken als in de vorige rij. Dus als de vorige rij twaalf steken had, ga je twaalf steken in de huidige rij werken. U zult niet meer steken (meer steken toevoegen) of afnemen (steken combineren om minder steken over de rij te maken).
Een andere manier om dit te zeggen is dat "gelijkmatig werken" betekent dat u hetzelfde aantal steken blijft haken als de vorige toer of toer, zonder enige vorm te geven.
Wanneer u gewoonlijk 'Even werken' ziet
De meest voorkomende plaats in een patroon om de term 'gelijkmatig werken' te zien, is wanneer u onlangs steken heeft vergroot of verkleind. De term wordt gebruikt om u te laten weten dat u dat niet meer doet. U hebt bijvoorbeeld in elke rij één steek verhoogd over de vorige tien rijen. Dan krijg je de opdracht om "even te werken". U zult niet langer steken meer verhogen. U werkt in deze rij hetzelfde aantal steken als in de laatst voltooide rij.
Dit komt vooral veel voor bij het werken in de ronde. Als u cirkels haakt, moet u over het algemeen het aantal steken in elke ronde vergroten om ze groter te maken. Omdat de cirkel echter groot wordt, hoeft u niet elke ronde te vergroten. Je kunt een paar toeren "gelijkmatig" werken en dan weer meerderen, wat je soms ook zult doen in patronen voor gehaakte mandala's. Of misschien wil je verhogen tot een bepaald punt en dan stoppen met het groter maken van de cirkel en de zijkanten ervan laten groeien, om een driedimensionaal object te maken, zoals een hoed of een mand. Je zou "zelfs" werken om de toename te stoppen en de groei van het lichaam van het object te starten.
Welke steek te gebruiken
In sommige gevallen wordt u door het patroon zelf verteld welke steek u gebruikt. Er staat bijvoorbeeld: "werk zelfs met dubbel haakwerk" of zoiets. Als het patroon het type steek niet specificeert, ga dan verder met dezelfde steek die u op de vorige rij gebruikte. Dus, laten we zeggen uit het vorige voorbeeld dat je tien rijen dubbel haakwerk hebt gemaakt, waarbij je elke keer een steek meerdert; je zult dubbel haakwerk blijven gebruiken als je "even werkt"; je zult het verhogen gewoon niet meer doen.
In sommige gevallen zal de vorige rij uit meer dan één soort steek bestaan. Het kan bijvoorbeeld zowel enkele haaksteken als dubbele haaksteken bevatten. In dit geval betekent "gelijkmatig werken" dat u doorgaat met het vorige steekpatroon, waarbij u met beide typen steken in hetzelfde patroon werkt als voorheen.
In deze gevallen kan de haakontwerper u verdere instructies geven. In het Free Crochet Visor Beanie-patroon bijvoorbeeld, instrueert de ontwerper: "1 losse (telt als 1e vaste), 1 vaste tbl in elke steek tot het einde van de toer, hv om te smeken om mee te doen" om u eraan te herinneren dat u alleen in de achterste lus van elke steek in de vorige ronde gaan haken. Je deed dit al, dus het zou voldoende zijn geweest om "even te werken", maar de ontwerper geeft je de extra info om extra duidelijk te zijn.
Als er 'herhalen' staat
Gelijkmatig werken, zoals u nu weet, betekent dat u de vorige rij herhaalt, zonder verhogingen of verlagingen. Het patroon kan dit echter soms herhalen door ook te zeggen om te herhalen. In "hoe u een babymuts haakt" bijvoorbeeld, leest u in de patrooninstructies: "Herhaal rij 1 om zelfs in uw patroonsteek te werken totdat uw stuk de gewenste lengte heeft voor de hoed." Dit zou ook gewoon kunnen lezen, "werk zelfs tot de gewenste lengte". Deze twee dingen betekenen hetzelfde. De aanvullende instructies om "rij 1 te herhalen" van de haakontwerper zijn slechts ter verduidelijking.
Werk zelfs bij het breien
Veel haaktermen zijn uniek voor het vak, maar er zijn een paar termen die zowel bij haken als bij breien voorkomen. Werk zelfs is een van die termen, die op dezelfde manier worden gebruikt bij het breien als hier beschreven voor haken.
Bijgewerkt door: Kathryn Vercillo